Hello, Dear Elena!

Finally our story reached its happy ending!)))) We are now husband and wife! But before you start thinking, "how simply and easily it happens for others", read my and Norman's story.

We connected on Elena's website in September 2015. I wrote to Norman first because I really liked his photo and interests in his profile. Moreover, after the first meeting in Thailand our love story had already appeared on the special page on this site, but it was later deleted on my request. You will find out why, just keep reading)))

So, it was love from the first letter, and already 20 days after our first mails Norman booked a hotel in Thailand for our personal meeting. After 2 months of intense communication, we finally met and it was love at first sight. The feelings were very strong and mutual, so nearly immediately after returning to our homes from Thailand Norman posted our love story to your website.

But right after that we faced a lot of problems. They were connected first of all with the global financial crisis, which affected Canada and its oil mining industry, as well as my country and my job. Norman started to have problems at work and he couldn't earn the money he planned to get. And maintaining a relationship over such a distance requires some considerable amounts of money (prices for a return ticket Toronto-Almaty start from USD $1500 in winter and $2000 in summer).

But anyway, regardless of this, he came to see me in Almaty for a week in February 2016. After that the problems just became bigger, but we still tried not to lose optimism and planned our wedding in Kazakhstan for July 2016. In addition to financial and work difficulties (Normal had been evacuated 3 times from his job because of forest fires in Alberta in spring 2016, and he couldn't earn enough money to pay for his trip to see me), there were also some bureaucratic issues.

To register a marriage in Kazakhstan, a Canadian citizen needs to have lots of documents, and each document needs to be fully legalized. All in all, under the pressure of these circumstances, which snowballed on top of us at the time, and the failed expectations about a wedding and meeting, one of us gave in and we terminated our relationship (this is when I asked for our previous testimonial to be removed, as it was no longer the reality)...

We thought it was the end, but we couldn't exist without each other. We lasted a month and that was it... One started to write again, the other one responded, and it resumed all over again. I knew that I had never met a better man, and he realized that he couldn't live without me. The feelings erupted with a renewed power. But already somewhat calmer, more thoughtful and... family-like, I'd say. I.e. we had the confidence that we had certainly passed the test of distance and challenges.

From that moment Norman resumed to complete everything that was required to get married with me in Kazakhstan (for that he had to go twice to Toronto and Ottawa), purchased tickets and obtained a visa to spend a whole month in Kazakhstan (together we celebrated the New Year's Eve and spent the month of January).

And in January, not without some further bureaucratic hurdles, we finally became a husband and wife. Now we are happily sitting here in front of the computer, "looking forward" to completing another giant pile of paperwork, which awaits us to reunite our family.

But most importantly, we will never back away and will do everything to keep this relationship, which we have built through such challenges and trials!

Thank you, dear Elena and all the employees of the site, for this opportunity to be together! One more international family is born thanks to you! A little bit more love and happiness in this complex world!

P.S. We are still playing hockey and for his every trip to Kazakhstan Norman hauls a huge bag with his hockey uniform across half of the world))) It's our mutual love and passion! Now in addition to a beloved husband I also have an excellent personal hockey trainer from Canada))))))

LOVE TO ALL!

Natalya and Norman (Canada & Kazakhstan)

Здравствуйте, дорогая Елена! Вот и наша история завершилась хэппи-эндом!)))) Мы теперь муж и жена! Но, прежде чем думать "как же это просто и легко получается у других", прочитайте наш с Норманом рассказ.

Мы познакомились на сайте Елены в сентябре 2015 года. Я написала Норману первая, т.к. мне очень понравились его фото и интересы в анкете. Более того, наша история любви после первой встречи в Тайланде уже появлялась на специальной странице этого сайта, но была удалена по моей же инициативе. А почему вы узнаете чуть позже)))

В общем, это была любовь с первого письма и уже через 20 дней после знакомства Норман забронировал билеты и гостиницу в Тайланде для нашей первой встречи. Через 2 месяца бурной переписки, мы наконец увиделись и это была любовь с первого взгляда. Чувства были очень сильные и взаимные, поэтому, почти сразу после возвращения из Тайланда Норман написал на Ваш сайт историю любви.

Но сразу же после этого у нас начались большие трудности. Это было связано, в первую очередь, с международным финансовым кризисом, который отразился и на Канаде, на их нефтедобывающей отрасли, и на моей стране и работе. У Нормана начались проблемы с работой и он не мог получить те деньги, на которые рассчитывал. А для того, чтобы поддерживать отношения на таком расстоянии как наше, нужны все же немаленькие деньги (билет Торонто-Алматы стоит зимой не менее 1500 долларов США в оба конца, летом не менее 2000 долларов США).

Но все равно, несмотря ни на что, он приехал ко мне в Алматы в феврале 2016 на неделю. После этого трудности только усугубились, но мы все равно старались не падать духом и планировали свадьбу на июль 2016 в Казахстане. Помимо сложностей финансовых и рабочих (Нормана 3 раза эвакуировали с работы из-за лесных пожаров в Альберте весной 2016 и он никак не мог заработать достаточно для очередной поездки ко мне), были еще и бюрократические сложности.

Чтобы заключить брак в Казахстане для канадского гражданина требуется много разных бумажек с полной легализацией. В общем, под всем этим натиском обстоятельств и трудностей, свалившихся как назло именно в это время, неоправданных надежд со свадьбой и встречей, один из нас сдался и мы прекратили наши отношения (тогда я и попросила удалить нашу предыдущую историю с сайта, т.к. она больше не соответствовала действительности)...

Думали, что насовсем, но не смогли друг без друга. Продержались один месяц и всё... Один начал снова писать, второй отвечать, и всё снова закрутилось по новой. Я понимала, что лучше него я мужчины не встречала, а он понял, что не может без меня жить. Чувства вспыхнули с новой силой. Но уже более спокойные, рассудительные и... семейные, что ли. Т.е. уже была уверенность, что теперь-то уж точно мы прошли наше испытание расстоянием и сложностями.

С этого момента Норман решил сделать все требующиеся бумаги для заключения брака со мной в Казахстане (для этого дважды ездил из Торонто в Оттаву), купил билеты и получил визу на целый месяц в Казахстан (мы провели весь январь вместе и встретили Новый год).

И в январе, не без очередных бюрократических сложностей, мы наконец-то стали официально мужем и женой. Теперь вот сидим счастливые за компьютером вместе и "предвкушаем" очередную громадную бумажную работу, которая нам предстоит для воссоединения нашей семьи.

Но, главное, мы уже никогда не отступим назад и сделаем все, чтобы сохранить эти отношения, которые нам дались такими трудностями и испытаниями!

Спасибо вам, дорогая Елена и все работники сайта, за эту возможность быть вместе! Еще одна интернациональна семья родилась благодаря вам! Еще чуть больше любви и счастья стало в этом непростом мире!

P.S. Мы все также вместе играем в хоккей и в каждую поездку в Казахстан Норман тащит на себе через полмира большой баул с хоккейной формой))) Это наша общая любовь и страсть! Теперь у меня, помимо любимого мужа, есть еще и отличный персональный хоккейный тренер из Канады))))))

ВСЕМ ЛЮБВИ!

Наталья и Норман (Канада & Казахстан)